19 octobre 2009
Femmes en littérature
Ouvrage hors-série
dirigé et présenté
par Marie-Josée Christien
Au sommaire:
Femmes en littérature par Marie-Josée Christien
Les passagères clandestines de la littérature par Marie-Josée Christien
Existe-t-il une poésie féminine ? par Lydia Padellec
En question: Quelle dénomination pour les écrivains au féminin? L’écriture féminine : supercherie ou réalité ? Quelle est la place des femmes dans l’édition aujourd’hui ? Les femmes qui comptent en littérature. Témoignages et propos de femmes auteurs.
A bâtons rompus… avec Denise Le Dantec, Béatrix Balteg, Marie-Hélène Bahain et Nicole Drano-Stamberg.
Côté éditrices : Mireille Veyssière (Tertium), Isabelle et Corinne Moign (Les Chemins Bleus), Silvaine Arabo (Les éditions de L’Atlantique), Véronique Sézap (Mona Kerloff), Isabelle Sauvage (Editions Isabelle Sauvage).
Entretien avec la sociologue Anne Guillou.
37 femmes en littérature
Textes de Danielle Allain-Guesdon, Michèle Astrud, Marie-Hélène Bahain, Béatrix Balteg, Béatrice Béghin, Eliane Biedermann, Anne-Lise Blanchard, Annie Briet, Martine Caijo, Madeleine Carcano, Marie-Josée Christien, Chantal Couliou, Nicole Drano-Stamberg, Maï Ewen, Guénane, Violaine Guillerm, Cécile Guivarch, Angèle Jacq, Anne Jullien, Nicole Laurent-Catrice, Emmanuelle Le Cam, Denise Le Dantec, Ghislaine Le Dizès, Eve Lerner, Marylise Leroux, Mireille Le Liboux, Sophie G. Lucas, Françoise Moreau, Martine Morillon-Carreau, Lydia Padellec, Valérie Rabin, Annaïg Renault, Jacqueline Saint-Jean, Line Szöllösi, Carole Thomas, Anélia Véléva, Muriel Verstichel.
Bon de commande Nom, prénom : ………………………………………………………………………………… Adresse : ……………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………. Commande 1 ex de Femmes en littérature à 15 € l’unité, frais de port 1,67 € soit 16, 67 €. (Si vous retirez votre exemplaire au Festival du Livre de Carhaix les 24/25 octobre ou à Ti ar Vro Karaez, ne comptez pas de frais de port). Chèque à l’ordre du Centre Culturel Breton EGIN, à expédier à : Revue Spered Gouez (commande), Ti ar Vro, BP n°103, 6 Place des Droits de l’Homme, 29 833 Carhaix cedex
06 janvier 2009
Olivier Apert ~ CRISEs, vers & CriseS, exit ~ La porte
Sorte de réflexion sur le poème, la poésie d’aujourd’hui, un genre critique à sa façon, un clin d’oeil. Un texte avec une recherche sur la langue et la forme.
ceci est un poeme*
sans (plus de) foi ni (guère de) loi – oui
rappelle-toi barbara non
ne m’en souviens pas, comme du reste
du reste
LE (CE ?) POEME(E)* M’A TUER
La porte est présentée comme une revue et envoie plusieurs petits recueils par an à ses abonnés.
Pour recevoir La porte : Yves Perrine, 215 rue Moïse Bodhuin, 0200 Laon
Marie-Christine Brière ~ Béatrice est au jardin ~ La porte
Béatrice est au jardin et nous y entrons aussi, au départ parmi les semis d’épinards, potirons, navets, etc. Mais très vite on se rend compte que l’image première du potager est vite dépassée par une image de vie, de mort et de deuil. « quand la personne s’est absentée pour toujours » ceux qui restent continuent d’aller le long des allées où elle a planté des anémones, oseille et autres plantes.
Magnolie Magnolia elle dit de cette fleur
patronymique dont le nom expulse
du calice la vieille volupté on peut
dire elle pue le deuil fleuriste
mais sa splendeur se reconnaît
tandis que saponaires fritillaires
des ruisseaux s’ancrent dans les jeux
la campagne l’amie des vacances
vous direz que de fleurs
La porte est présentée comme une revue et envoie plusieurs petits recueils par an à ses abonnés.
Pour recevoir La porte : Yves Perrine, 215 rue Moïse Bodhuin, 0200 Laon
Contre-Allées ~ N° 23.24
Une nouvelle fois un sommaire bien fourni. Avec Henri Droguet, Raymond Farina, Cécile Guivarch, Romain Verger, François Coudray, Daniel Labedan, Sébastien Ménard pour citer quelques noms. Juste équilibre entre jeune auteurs publiés en revues et auteurs davantage « reconnus ». C’est aussi le plaisir de prendre le temps de lire, découvrir un auteur et pénétrer dans sa poésie, s’en faire une idée avec un choix de textes suffisant. J’apprécie les notes de lectures, recueils, revues et maintenant sites web à la fin de la revue.
Vive les 10 ans de cette revue !
10 € ~ Contre-Allées,16, rue Mizault, 03100 Montluçon
L'arbre à paroles ~ Rêver Québec ~ Eté 2008
Une belle surprise cette revue éditée par la maison de la poésie d’Amay en Belgique (qui édite aussi des recueils)
Rêver Québec est le numéro de l’été (j’ai une saison ou deux de retard). Il rassemble des textes d’auteurs de différents horizons, des voix différentes. Tous ont un point commun : le Québec (kebek) que ce soit de près ou de loin. A cela s’ajoute le plaisir de lire des auteurs déjà croisés, aimés, appréciés (Gabrielle Althen, Olivier Apert, Marie-Claire Bancquart, Andrée Chedid, Denise Desautels, Hélène Dorion et Sylvie G. Fabre, Vénus Khoury-Gjatta, Marcel Migozzi pour en citer quelques uns) et de découvrir d’autres auteurs.
Sur le site de la maison de la poésie on remarque la volonté de donner à la revue une certaine ligne de conduite pour chaque numéro (poésie argentine, Albanaise, etc.).
http://www.maisondelapoesie.com/ ~ 7.5 €
Traversées
Revue trimestrielle de Patrice Breno. Le numéro d’automne contient un dossier sur Franz Bartelt, Dutronc de la littérature, poète ardennais. On le découvre à travers une série de textes puis des billets écrits par d’autres auteurs. Suit une chronique sur le féminisme et la littérature au Brésil et des textes d’auteurs choisis par le comité directeur de la revue. Originalité : les chroniques sur les livres et revues figurent sur des pages en couleur au milieu de la revue.
Traction brabant
La revue de Patrice Maltaverne à seulement 10 € les 5 exemplaires. On y lit un choix de voix différentes et la revue n’est pas avare en illustrations. Ca fait grand bazar organisé de par la diversité des textes que l’on peut y lire mais aussi de par la police qui n’est pas uniforme. Mais ne pas avoir peur, de petites perles s’y trouvent. Le numéro de novembre était dédié à Ludovic Kaspar, ami poète décédé cet automne.
13 décembre 2008
Une revue ~ Neige d'août
La revue Neige d’août en est au numéro seize/dix-sept. Je l’ai trouvée à la librairie la Hune, à Paris, comme l’année dernière, à l’automne. « Revue de littérature et d’extrême orient », elle est dirigée par Camille Loivier, traductrice de livres chinois et japonais, voyageuse et poétesse. Une belle rigueur formelle, des photos objectives, comme absentes. L’intitulé de ce numéro : turbulences. Elles traversent le bel avant-propos de Camille Loivier, le dialogue entre deux textes de Jacques Roubaud et de Wang Wen-Hsing, un romancier taïwanais, sur les nombres, l’étrangeté des nombres, les décalages, les incendies qu’ils induisent dans l’ordre apparent des choses et les lois d’entropie. Traversent une nouvelle de Sasaki Yasuyuki sur l’amitié/liberté entre un homme et un oiseau vif (la turbulence). Un texte troublant (de Lee Sung-Cheon), que je ne sais par quel degré prendre, commentant ce qui est appelé la poésie nord-coréenne, poésie officielle faisant élégie des dictateurs père/fils, mais qui marque des déplacements insidieux de sens, et incite à une « lecture oblique ». Poèmes méditatifs de Fei Ming «les poissons sont dans l’étang/ personne ne le sait ». Sabine Macher « la force de travail des autres me pèse/sois sois la plus lente traductrice de friedricke mayröcker au monde/ma chambre est un sac en plastique ».
Paul Louis Rossi oriente Piero Della Francesca à pied en hiver à travers l’Apennin. Et des textes de Jacques Josse, Marie Etienne, Francesco Tomada, Sofia Queiros, Lai He, Annie Curien, Marie Huot, Alain Georges-Montès, Esther Héboyan. On va vient sur cette passerelle féconde, et ses turbulences de langues, de registres, de signes. Un travail de traduction, de confrontation et de franchissement.
Commande à Neige d’Août 58 210 Champlemy. (12 euros)
(lecture proposée par Dominique Tissot)
10 décembre 2008
D'ici là / revue en ligne ~ publie.net
L’idée de cette revue est de jouer la carte d’une
lecture écran, et de former, notamment autour des auteurs dont les
textes numériques sont diffusés sur la plateforme de publie.net, mais pas uniquement bien sûr, un ensemble éditorial où se confrontent l’image, le texte et le son.
Plusieurs numéros sont lancés parallèlement chaque année, sous forme de chantiers à suivre, à partir d’une phrase qui fera office de point d’orgue. Les textes doivent être courts, quelques lignes, la plupart du temps. Mais la revue accueille également des textes plus longs, sur plusieurs pages, indépendamment de la forme de l’écrit. Chacun peut envoyer ses créations tant que le chantier n’est pas terminé.
Des graphistes, dessinateurs, peintres, illustrateurs, photographes, sont de la même façon, invités régulièrement à envoyer leur travail. La revue est accompagnée d’une bande son, qui forme une approche du thème au même titre que les textes et les images.
Le premier numéro qui aura pour thème "Nous dormons notre vie d’un sommeil sans rêves." En avant-première, le sommaire de ce premier numéro de 90 pages à paraître sur Publie.net le 21 décembre est le suivant :
Félicia Atkinson, Isabelle Boinot, Raymond Bozier, Mathieu Brosseau, Michel Brosseau, Philippe Cou, Pierre Coutelle, Philippe De Jonckherre, Caroline Diaz, Armand Dupuy, Stéphane Dussel, Pierre Escot, Guillaume Fayard, Pierre-Yves Freund, Rémi Froger, Olivier Guéry, Amande In, Anne Kawala, David Frédéric Lavignette, Lespiau, Arnaud Maïsetti, Xavier Makowski, François Matton, Pierre Ménard, Matthieu Mével, Grégory Noirot, Lolita Picco, Philippe Rahmy, Hubert Renard, Esther Salmona, Anne Savelli.
Mais l'on peut déjà télécharger gratuitement le numéro 0 afin de se faire une idée de la chose.
A suivre...
07 juillet 2008
Les carnets d'Eucharis
L’élan de cette revue électronique, créée et animée par Nathalie Riera depuis janvier 2008 :
un entretissage de soleil et d’air
Soleil qui ne s’oppose pas à la recherche de l’ombre, mais fuit plutôt ce qui nous éblouit.
Air pour trouver devant soi une respiration.
Le rôle de ces carnets : assurer l’échange et la proximité, faire se côtoyer auteurs, poètes, plasticiens, peintres, musiciens, photographes, critiques, chroniqueurs… les accueillir dans leur diversité et leur désir légitime d’être entendu, en leur offrant un espace sans fioritures.
lorsque la poésie n’est pas de nous ennuyer, mais de nous érafler
Renseignements pour parution dans la revue
